2008年8月20日水曜日

le guichet automatique (FR23)

Bonjour et bienvenue sur mon blog, www.alexander-youneverlisten.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Moi, je vais très bien. Bon, cette semaine je vais vous lire un petit text intitulé : le guichet automatique. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

Vin: Tamar Ridge Devil’s Corner
Millésime: 2005
Cépage: riesling
Pays: Tasmania
-------------------------------
Répondez aux questions :

Qu’est-ce que Thomas va faire ce soir?
Ou est le distributeur?
Est-ce qu’il peut retirer de l’argent tout de suite?
Qu’est-ce qu’il compose?
Combien d’argent est-ce qu’il décide de retirer?
Pourquoi est-ce qu’il choisit ce montant?
Est-ce qu’il prend un ticket?

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

C’est vrai ou faux ?

On cherche un bon site pour faire la fête. F
Si vous louez un site on vous fournira la viande et un barbecue. V
A Hakodate on aime manger du Genghis Khan, ou du porc grillé. F
Ce n’est pas rare de voir des personnes un peu ivres. V
Pour s’amuser tous les Japonais boivent et parlent avec leurs amis. F
Aller admirer les fleurs est très important pour les Japonais. V
Ca leur donne l’opportunité de raffermir les relations. V
Les fleurs répresentent quelque chose d’une grande profondeur. V

Au printemps c’est l’habitude au Japon d’aller dans un parc pour admirer les cerisiers en pleine floraison. On va avec ses amis, sa famille ou même avec ses collègues. Selon le parc il y a peut-être des sites à louer. On cherche un bon site pour admirer les fleurs, et pendant quelques heures on fait la fête.

Pour manger on se sert du yakiniku ou de la viande grillée avec des légumes grillés. Certains en apportent de chez soi mais d’autres en achètent sur place. Si vous louez un site on vous fournira la viande et un barbecue pour la faire griller. Ici, à Hakodate on aime manger du Genghis Khan, ou du mouton grillé.

Pour boire ça dépend du groupe mais habituellement on apporte de la bière, du saké, du thé vert etc. Ce n’est pas rare de voir plusieurs visages très rouges ou des personnes un peu ivres.

Pour s’amuser, bien sûr que certains sont contents de boire et parler avec leurs amis, mais d’autres aussi aiment faire des sports comme le frisbee ou le volleyball. Certains jouent aux instruments comme la guitare. Il y en a même d’autres qui font simplement de la lecture.

Aller admirer les fleurs est très important pour les Japonais parce que ça leur donne l’opportunité de passer un bon temps avec ceux qui leur sont importants et de raffermir les relations sous la beauté des fleurs des cerisiers. Mais ce n’est pas la seule raison. Les fleurs elles aussi répresentent quelque chose d’une grande profondeur que peut-être certains ont oublié mais qui existe quand même toujours. C’est leur nature éphémère et c’est pour cette raison qu’autrefois on avait commencé à aller admirer les fleurs des cerisiers et même aujourd’hui, pour beaucoup c’est encore la raison la plus importante.

2008年8月19日火曜日

(FRA08) acheter et préférer

Bonjour et bienvenue sur mon blog
www.alexander-youneverlisten.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Moi, je vais très bien. Bon, aujourd’hui je voudrais vous présenter les conjugaisons des verbes acheter et préférer au présent de l’indicatif. Ecoutez bien et répétez s’il vous plaît. Allons-y!



Acheter

J’achète un journal tous les matins.
Tu achètes ton vin où ?
Il achète une voiture d’occasion
Nous achetons un nouvel ordinateur.
Vous achetez un autre costume?
Ils achètent une guitare pour leur fils.

Préférer

Je préfère la campagne à la ville.
Tu préfères rester seul?
Elle préfère lire plutôt que de regarder la télévision.
Nous préférons de loin le théâtre au cinéma.
Vous préférez du vin ou du saké?
Ils préfèrent Sapporo à Tokyo.

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour aujourd’hui. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !

-----------------------------------------
Voici des exercices sur les verbes sortir et partir. Je vais vous donner les réponses la semaine prochaine.

Nous ___________ en week-end.
Tu _________ souvent ?
Il ___________ d’une voiture noire.
Je _________ de chez moi vers 8h00.
Vous ___________ à quelle heure ?
Ils __________ de la cuisine.
Je _________ avec mes amis ce soir.
Nous ____________ le chien tous les soirs.
Vous ___________ les vêtements d’hiver maintenant ?
Elle _________ de bonne heure pour éviter les bouchons.
Tu __________ vendredi prochain ?
Elles ___________ pour le Canada le mois prochain

---------------------------------------
Voici les réponses de la semaine dernière.

Il sait tout.
Nous connaissons M. Tanaka depuis longtemps.
Vous connaissez ce restaurant ?
Elles connaissent bien Sapporo.
Nous savons pourquoi il est parti.
Vous savez conduire ?
Je sais jouer de la guitare.
Tu sais qu’il est marié ?
Elle connaît mon frère.
Ils savent qu’il n’est pas content.
Je connais ce café.
Tu connais ma femme ?

2008年8月18日月曜日

Matsumae et ses fleurs (PHO3)

Bonjour! Ca va? Bon, les vacances d’été sont officiellement finies. J’ai recommencé le travail vendredi. Pendant les vacances je n’ai pas fait grand-chose. Je me suis bien reposé, et puis j’ai fait des répétitions mais c’est à peu près tout. Ma femme travaillait alors on n’a pas pu partir en voyage, mais on a pu aller à Yakumo et puis Sapporo. Justement je viens de rentrer de la poste où j’ai envoyé le certificat de travail de ma femme au bureau d’immigration à Sapporo. On m’avait demandé de le lui envoyer pour mon visa. Je ne sais pas encore ce qui passera mais une fois qu’on aura reçu le document, on m’a téléphonera pour dire quand je devrai aller à Sapporo. J’espère que je n’aurai pas besoin d’attendre longtemps car je voudrais bien régler vite cette affaire.

Et bien, je dois vous laisser. Ce soir je vais faire un potage de tomates mais j’ai un cours qui n’est pas préparé à 19h30, alors je n’ai pas beaucoup de temps. Heureusement que le potage est vite fait. Je vous laisse aujourd’hui avec des photos de mon voyage à Matsumae. Je les ai prises en mai quand les fleurs des cerisiers étaient en pleine floraison. A+

alexander

Hello, how are you? Well, the summer vacation is finally over. I started work on Friday. During the vacation I really didn’t do anything special. I relaxed and practiced some of my songs, but that’s about it. My wife was working so we weren’t able to take a trip, but we were able to go to Yakumo and Sapporo. Speaking of Sapporo, I just came back from the post office where I mailed my wife’s proof of employment to the Sapporo immigration office. They had asked me to send to them for my visa. I still don’t know what will happen, but once they’ve gotten the document, they will call me to tell me when I have go to Sapporo. I hope I won’t have to wait long because I really want to get this over with soon.

Well, I have to go. This evening I am going to make a tomato potage, but I have a class that I still have to prepare for at 7:30, so I don’t have a lot of time. Luckily the potage doesn’t take a lot of time to make. I am going to leave you today with some photos I took of my trip to Matsumae. I took them in May when the cherry blossoms were in full bloom. Bye!

alexander
----------------------------------------------------------------