2009年8月30日日曜日

(F52) le portable

Bonjour et bienvenue sur mon blog, www.frenchdashmusic.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Bon, cette semaine je vais vous lire un text intitulé : le portable. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

Vin: M2 de Mattalana
Millésime: 2003
DO: Ribera Del Duero
Pays: Espagne
-------------------------------
Remettez les phrases dans le bon ordre.

Un portable peut servir comme une carte de crédit.
La messagerie elle aussi est devenue très moderne.
Parfois on me demande pourquoi je n’ai pas encore de portable.
Je n’ai vraiment pas besoin qu’on me sonne lorsque je suis au WC!
On peut se tenir au courant.
On peut envoyer et recevoir facilement des courriers électroniques.
Tôt ou tard je devrai probablement acheter un portable.
On peut apprécier de la musique, des romans et des films en ligne.
En ce moment je préfère toujours être seul, tranquille quand je sors.
On n’a qu’à taper un mot.
Un portable peut nous aider aussi à nous retrouver dans la rue.
Je n’ai pas encore pris le train en marche.

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

Remettez les phrases dans le bon ordre.

1. Ce sera la première fois pour elle de rencontrer quelqu’un ainsi.
2. Son ami lui a dit que c’était à la mode.
3. Depuis que son ami l’a informée qu’il avait trouvé quelqu’un, Chloé s’en fait.
4. Est-ce qu’il sera gentil?
5. Aura-t-il a un sens de l’humour?
6. Sera-t-il comique ou très pince-sans-rire?
7. Sera-t-il intélligent ou vraiment bouché?
8. Il aura quel âge?
9. Chloé n’est plus très jeune.
10. Elle ne veut pas sortir avec quelqu’un qui a la moitié de son âge.
11. Sera-t-il un sac d’os ou un gros pépère?
12. Sera-t-il dégarni?
13. Elle ne peut pas annuler le rendez-vous.
14. Elle ne manque jamais à ses promesses.
15. Peut-être ce sera le Prince Charmant.

La semaine prochaine Chloé a une rencontre arrangée. Ce sera la première fois pour elle de rencontrer quelqu’un ainsi. Au début, elle hésitait beaucoup mais puisque son ami lui a dit que c’était à la mode elle a pris la décision de tenter le coup. Pourtant depuis que son ami l’a informée qu’il avait trouvé quelqu’un, Chloé s’en fait. Elle se met à se demander beaucoup de choses : comment sera-t-il? Est-ce qu’il sera gentil? Bavard? Aura-t-il a un sens de l’humour et si oui, sera-t-il comique ou très pince-sans-rire, ce qui ne plaît pas beaucoup à Chloé. Sera-t-il intélligent ou vraiment bouché? Bien sûr s’il est malin, elle ne veut pas qu’il soit quelqu’un qui aime s’écouter parler. Non, ça ne va pas. Et puis, il aura quel âge? Chloé n’est plus très jeune mais il y a quand même des limites : elle ne veut absolument pas sortir avec quelqu’un qui a la moitié de son âge ou avec un mec qui pourrait être son père! Ensuite, elle commence à s’inquiéter pour son physique et son apparence : sera-t-il un sac d’os ou un gros pépère? Est-ce qu’il aura les cheveux longs, courts, ou sera-t-il dégarni? Elle regrette vraiment maintenant sa décision mais elle ne peut pas annuler le rendez-vous car elle ne manque jamais à ses promesses et puis, elle ne pense pas que son ami le lui permette. Non, elle va faire de son mieux pour ne pas tellement s’inquiéter et pour bien s’amuser dans cette rencontre car peut-être ce sera le Prince Charmant; c’est ma foi possible, qui sait?

2009年8月23日日曜日

(F51) la rencontre arrangée

Bonjour et bienvenue sur mon blog, www.frenchdashmusic.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Bon, cette semaine je vais vous lire un text intitulé : la rencontre arrangée. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

Vin: Domaine Pradelle
Millésime: 2003
AOC: Crozes-Hermitage
Pays: France
-------------------------------
Remettez les phrases dans le bon ordre.

Aura-t-il a un sens de l’humour?
Sera-t-il dégarni?
Il aura quel âge?
Sera-t-il un sac d’os ou un gros pépère?
Peut-être ce sera le Prince Charmant.
Chloé n’est plus très jeune.
Sera-t-il intélligent ou vraiment bouché?
Depuis que son ami l’a informée qu’il avait trouvé quelqu’un, Chloé s’en fait.
Son ami lui a dit que c’était à la mode.
Est-ce qu’il sera gentil?
Elle ne manque jamais à ses promesses.
Elle ne veut pas sortir avec quelqu’un qui a la moitié de son âge.
Elle ne peut pas annuler le rendez-vous.
Ce sera la première fois pour elle de rencontrer quelqu’un ainsi.
Sera-t-il comique ou très pince-sans-rire?

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

C’est vrai ou faux?

1. Olivier fait de la guitare classique depuis peu de temps. F
2. Il prend un cours par semaine. F
3. Il peut faire deux heures de guitare par jour. F
4. Il est au chômage. F
5. Il n’aime pas vraiment faire des gammes. V
6. Il préfère déchiffrer un morceau. V
7. En ce moment il travaille sur sa propre musique. F
8. Il a déjà écrit plusieurs morceaux originaux. V
9. Pourtant il n’a pas encore donné de concerts. F
10. Il ne veut pas devenir célèbre. V

Olivier fait de la guitare classique. Ca fait un bon temps qu’il en fait mais il se considère toujours amateur. Il prend un cours par semaine au conservatoire, et il essaie de faire environ deux heures de guitare par jour mais selon le jour ce n’est pas possible – il travaille dans une école et il a souvent des heures supplémentaires, il est donc trop fatigué après son retour pour faire des répétitions. Quand il a le temps de faire de la guitare il n’aime pas vraiment faire des gammes mais il préfère déchiffrer un morceau. En ce moment il travaille sur une sonate de Fernando Sor mais comme Olivier n’est pas un virtuose, il fait beaucoup de fausses notes. Pourtant ce qu’il aime le mieux ce n’est pas de faire des reprises, mais c’est d’écrire sa propre musique. Il a déjà écrit plusieurs morceaux originaux et a donné des concerts auxquels il a reçu un accueil enthousiaste. Il ne veut pas devenir bien connu, mais s’il pouvait avoir la chance de voyager à travers le pays en présentant sa musique, ça lui ferait très plaisir.

2009年8月16日日曜日

(F50) Olivier fait de la guitare classique

Bonjour à toutes et à tous! Aujourd’hui je suis heureux de vous présenter mon cinquième poste! Je voudrais remercier tous ceux qui ont profité de mon blog pour améliorer leur français jusqu’ici et je voudrais vous souhaiter tous bon courage et bonnes études!
----------------
Bonjour et bienvenue sur mon blog, www.frenchdashmusic.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Bon, cette semaine je vais vous lire un text intitulé : Olivier fait de la guitare classique. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

Vin: Château Pavie Macquin Grand Cru Classé
Millésime: 2001
AOC: Saint-Emilion Grand Cru
Pays: France
-------------------------------
C’est vrai ou faux?

1. Olivier fait de la guitare classique depuis peu de temps.
2. Il prend un cours par semaine.
3. Il peut faire deux heures de guiare par jour.
4. Il est au chômage.
5. Il n’aime pas vraiment faire des gammes.
6. Il préfère déchiffrer un morceau.
7. En ce moment il travaille sur sa propre musique.
8. Il a déjà écrit plusieurs morceaux originaux.
9. Pourtant il n’a pas encore donné de concerts.
10. Il ne veut pas devenir célèbre.

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

Remettez les phrases dans le bon ordre.

10. On aime bien que la fête se passe.
8. On espère du beau temps.
9. Le festival se fait seulement une fois par an.
6. Le festival est toujours une occasion joyeuse.
1. Chaque ville a son propre festival.
4. Il y aussi un feu d’artifice.
9. On doit reporter le festival à un autre jour.
3. On s’amuse bien jusqu’à tard la nuit.
5. Il peut y avoir un défilé.
2. La ville devient pleine de vie.

Au Japon, l’été signifie une chose importante pour les Japonais : la fête. Chaque ville a son propre festival avec ses activités particulières y compris sa dance, sa musique, ses costumes et sa cuisine spéciaux et traditionels. Pendant le festival la ville devient pleine de vie avec tous les gens dans la rue profitant de ce temps excitant. On boit, on mange, on chante, on danse, on s’amuse bien jusqu’à tard la nuit. Normalement il y aussi un feu d’artifice et tout le monde le regarde avec la plus grande admiration. Selon la ville il peut y avoir un défilé et tout le monde est le bienvenu d’y participer. Le festival est toujours une occasion joyeuse et pour ça on espère du beau temps mais malheureusement le temps n’est pas toujours agréable et on doit donc reporter le festival à un autre jour ou pire, on doit l’annuler. C’est dommage mais ça arrive. Pourtant, parfois malgré le temps on décide de le continuer quand même car le festival se fait seulement une fois par an et comme tout le monde travaille bien pour le préparer et que tout le monde l’attend avec impatience on aime bien que la fête se passe même si c’est sous la pluie.

2009年8月2日日曜日

(a51) boarding call

Boarding call
alexander
july 26 2009

You’re at an airport?
Where are you going now?
Why can’t I come along?
I wanna be with you.
My time is runnin out.
Whaddya mean by that?
Sorry I gotta go.
Why do you have to?

You’re at an airport?
What time is it there?
Why can’t I see you?
Don’t you want me?
My time is runnin out.
Whaddya mean by that?
Sorry I gotta go.
Sorry I gotta go…

Away

You’re at an airport?
Why can’t I see you?
Don’t you want me?
I wanna be with you.
My time is runnin out.
Whaddya mean by that?
Why do you have to?
Why do you have to go…

Away

You’re at an airport
This is the boarding call
Just tell me before you go
This is the boarding call
Let me hear it one last time
before you go

(F49) le festival

Bonjour et bienvenue sur mon blog, www.frenchdashmusic.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Bon, cette semaine je vais vous lire un text intitulé : le festival. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

Vin: Albert Bichot Vieilles Vignes
Millésime: 2001
AOC: Bourgogne
Cépage: Pinot Noir
Pays: France
-------------------------------
Remettez les phrases dans le bon ordre.

1. On aime bien que la fête se passe.
2. On espère du beau temps.
3. Le festival se fait seulement une fois par an.
4. Le festival est toujours une occasion joyeuse.
5. Chaque ville a son propre festival.
6. Il y aussi un feu d’artifice.
7. On doit reporter le festival à un autre jour.
8. On s’amuse bien jusqu’à tard la nuit.
9. Il peut y avoir un défilé.
10. La ville devient pleine de vie.

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

C’est vrai ou faux?

1. Lundi elle s’est coupé le doigt en épluchant des légumes. V
2. Mardi elle s’est fait mordu par son propre chat! F
3. Il a fallu lui faire six points de suture. F
4. Mercredi elle s’est fait piquer par un moustique. F
5. Mercredi elle s’est cogné le petit juif contre une porte. V
6. Elle a eu une bosse. F
7. Jeudi elle a joué au tennis. V
8. Jeudi elle n’a pas eu besoin d’aller à l’hôpital. V
9. Vendredi elle ne s’est cassé que la jambe. F
10. Elle n’a pas pu utiliser ni de béquilles ni de fauteuil roulant. V

Cette semaine Élodie aurait fait mieux de rester au lit. Lundi lorsqu’elle faisait la cuisine, elle s’est coupé le doigt en épluchant des légumes. Il saignait tellement, le doigt, qu’elle a dû aller à l’hôpital. Tous les médecins ont été surpris qu’elle avait perdu tant de sang pour une si petite coupure. Mardi elle s’est fait mordu par son propre chien! Elle a donc dû retourner à l’hôpital et il a fallu lui faire dix points de suture. Ensuite, le même jour, lorsqu’elle était en train de rentrer, elle s’est fait piquer par un moustique et tout à coup, son oeil a beaucoup enflé; il va sans dire qu’elle a dû aller encore une fois à l’hôpital. Mercredi elle s’est cogné le petit juif contre une porte – elle avait du mal à voir à cause de son oeil enflé – et elle a eu un bleu. Peut-être mercredi a été son meilleur jour car jeudi en jouant au tennis elle s’est fait une entorse au poignet mais cette fois elle n’a pas eu besoin d’aller à l’hôpital, simplement elle y a mis un bandage elle-même. Vendredi par contre, lorsqu’elle faisait du cheval avec ses amis, elle a fait une chute de cheval et elle s’est cassé la jambe et incroyablement, son poignet foulé aussi. Elle a dû avoir la jambe et le poignet dans le plâtre et à cause de ça, elle n’a pas pu utiliser ni de béquilles ni de fauteuil roulant car c’est difficile avec seulement une main. Oui, cette semaine Élodie aurait fait mieux de rester au lit, mais au moins, il ne lui arrivera rien de plus car maintenant elle doit rester au lit!