2008年6月30日月曜日

être et avoir (FRA01)

Bonjour ! Vous avez tous passé un bon week-end ? Moi, j’ai bien travaillé samedi et puis hier je me suis reposé. J’ai aussi fait des exercices à la batterie. C’est difficile bien sûr mais très marrant. J’espère que je vais pouvir compléter un morceau ce mois, sinon, ne vous en faites pas car je vous assure, quand je m’habituerai bien à la bataille j’en posterai un, c’est promis. Mais en fait je n’ai pas encore choisi le morceau que je voudrais poster en premier. Maintenant je pense réenregistrer Montréal, mais ça peut changer demain.

J’ai une bonne nouvelle à annoncer – je vais peut-être jouer en public cet été ! J’ai rencontré mon amie qui travaille chez Yamaha jeudi et elle m’a invité à jouer dans le concert qu’elle va organiser pour le festival Minato. Je n’a pas encore accepté car à vrai dire, il suffit d’y penser pour avoir le trac ! D’abord ce sera mon premier concert en plein air et de plus il y aura un fou de monde car le concert aura lieu à Daimon, peut-être à la ceinture verte (je dis la ceinture verte car à Hakodate on l’appelle ça, mais comme la ceinture verte signifie d’autre chose je vais dire plutôt la zone piétonne pour distinguer cet endroit). Ce sera complètement différent de mon concert chez Aundo, mais l’expérience serait utile et je voudrais bien jouer cette année. Ah, les décisions à prendre.

Cette semaine il n’y aura pas de morceau mais à la place je voudrais essayer quelque chose un peu différent. Je voudrais commencer une autre leçon de français pour vous aider à apprendre cette belle langue. Le mercredi comme vous savez déjà je poste un petit exercice auditif, alors à partir d’aujourd’hui, chaque lundi je voudrais poster un petit exercice sur les verbes français et peut-être les vocabulaires. J’espère que vous allez en profiter bien pour améliorer votre français. Bon courage et à bientôt !

alexander


Bonjour et bienvenue sur mon blog
www.alexander-youneverlisten.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Moi, je vais très bien. Bon, aujourd’hui je voudrais vous présenter les conjugaisons de deux verbes, être et avoir. au présent de l’indicatif. Ecoutez bien et répétez s’il vous plaît. Allons-y!

être

Je suis canadien.
Tu es japonaise?
Il est en vacances.
Elle est fatiguée.
On est prêts?
Nous sommes en retard.
Vous êtes gentil.
Ils sont français.
Elles sont étudiantes.

avoir

J’ai 30 ans.
Tu as froid?
Il a beaucoup d’amis.
Elle a sommeil.
On a beaucoup de choses à faire.
Nous avons faim.
Vous avez une voiture?
Ils ont de l’argent.
Elles ont de la chance.

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour aujourd’hui. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !

2008年6月25日水曜日

l'école publique (F15)

Bonjour et bienvenue sur mon blog
www.alexander-youneverlisten.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Moi, je vais très bien. Bon, cette semaine je vais vous lire un petit text intitulé : l’école publique. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !




Vin: La Cuvée Mythique


Millésime: 2005


Pays: France


-----------------------------------------------


Remettez les phrases dans le bon ordre.

(  ) Je crois que mon professeur préféré était celui de chimie
(  ) J’ai 29 ans.
(  ) Il n’y avait pas beaucoup de matières facultatives.
(  ) La chimie n’était pas ma préférée.
(  ) Ça fait donc 12 ans que j’ai obtenu mon baccalauréat.
(  ) Je me rappelle que j’étais mauvais en physique.
(  ) La matière en laquelle j’étais le meilleur c’était la littérature.
(  ) Mon école était petite.
(  ) Sauf la physique je reçevais toujours de bonnes notes.
(  ) Ma matière préférée était le français.

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

Ecoutez et complétez le texte.

Mon frère aime beaucoup lire. Chez lui c’est une véritable passion. Il lit tout le temps : le matin, l’après-midi et le soir. Il lit en se brossant les dents; il lit en déjeunant; il lit même en prenant un bain ! Le week-end, c’est pareil. Il se lève et puis passe toute la journée à faire de la lecture. Il aime aussi lire tous les genres : l’horreur, la fantaisie, le drame, l’histoire, les biographies, les autobiographies, la science-fiction, le policier, la romance, et l’aventure. Lorsqu’il n’a pas le nez dans un roman, il lit des bandes dessinées, des mangas, des revues, des journaux, et même des ma-nuels ! Sa chambre est pleine de livres, tellement pleine que devinez où il se couche ? Et bien il se couche dans ma chambre qui à son tour commence à se remplir de livres ! Pourtant il garde tous ses livres pour qu’il puisse les lire tant et plus. Je crois que bientôt, on va devoir lui faire une bibliothèque. Sinon notre maison va en devenir une.

2008年6月23日月曜日

look out the door (a27)

Bonjour à tous! Ça va? Moi, je vais bien, mais j’ai mal à la tête. J’ai pris des médicaments, j’irai donc mieux. Hier ma femme et moi sommes allés chez Boni faire du shopping. Le mois prochain on doit aller à Akita pour le mariage de sa soeur, alors ma femme voulait acheter des chaussures et peut-être trouver un petit cadeau pour leur offrir. Elle a trouvé une belle paire de chaussures à talons hauts pour aller avec sa robe noire, et en fait, moi, j’ai acheté un nouveau costume. Pourtant, je ne le porterai qu’aux fêtes ou aux occasions spéciales et peut-être pas au travail. On a passé une bonne journée et le soir on a mangé un curry vert acheté chez Muji. On a regardé un peu la télé et ensuite j’ai préparé mon cours pour ce matin.

Et bien, voici le dernier morceau pour ce mois. J’ai choisi pour vous le premier morceau que j’ai joué en public. Ca s’appelle Look Out The Door. Je l’ai écrit quand j’avais 17 ans je crois, et je l’ai joué devant 200 personnes. Sans doute que j’étais nerveux mais ça s’est bien passé. Tout le monde l’a aimé et il y en avait même qui ont pleuré, oui c’est vrai. C’est à ce temps-là où j’ai voulu devenir musicien et même maintenant ça n’a pas changé. Merci beaucoup et j’espère que vous allez aimer. Salut!

alexander

Look out the door
alexander
june 2008

look out the door, is anyone around
I’d hate to see tomorrow come

I know that you will try not to follow
Wherever may I go

And I still won’t change
And I refuse to change

And I’ll walk alone over this hill
To see what they are looking for

Keep up your chin, keep up your pride
I won’t let them take it away

And I refuse to change
Holding hands in a chain

They’ll be here soon and I’ll be in bed
But they will be back here again soon

Hey maggie, don’t you cry
I’m going to a better place anyway.

Hello everyone, how are you? I’m doing well, but I have a slight headache. Not to worry because I took some aspirine, so I should be OK. Yesterday, my wife and I went to Boni department store to do some shopping. We have to go to Akita next month for her sister’s wedding, so my wife wanted to get a pair of shoes and maybe find something to give them as a wedding present. She did find a nice pair of high heels to go with her black dress, and in fact, I bought a new suit. However, I’m probably only going to wear it to parties or on special occasions and maybe not to work. We had a nice day and in the evening we ate green curry that we had bought at Muji. We watched a little TV and after I prepared for my morning class.

Well, here is the last song of the month. I chose for you the first song that I played live. It’s called, Look out the door. I wrote it when I was about 17 I think, and I played it in front of 200 people. I was really nervous but it went well. Everyone liked the song and some people even cried, yes that’s right. It was at this time that I wanted to become a musician and even now that hasn’t changed. Thank you very much and I hope you like the song. See you!

alexander

2008年6月18日水曜日

le lecteur (F14)

Bonjour et bienvenue sur mon blog
www.alexander-youneverlisten.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Moi, je vais très bien. Bon, cette semaine je vais vous lire un petit text intitulé : Mon frère, le lecteur. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

Ecoutez et complétez le texte.


(_________________). Chez lui c’est une véritable passion. (_____________________). Il lit en se brossant les dents ; il lit en déjeunant ; il lit même en prenant un bain ! Le week-end, c’est pareil. (______________________________). Il aime aussi lire tous les genres : l’horreur, la fantaisie, le drame, l’histoire, les biographies, les autobiographies, la science-fiction, le policier, la romance, et l’aventure. (___________________________), il lit des bandes dessinées, des mangas, des revues, des journaux, et même des manuels ! (_____________________), tellement pleine que devinez où il se couche ? Et bien il se couche dans ma chambre qui à son tour commence à se remplir de livres ! Pourtant il garde tous ses livres pour qu’il puisse les lire tant et plus. (________________________). Sinon notre maison va en devenir une.


Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

C’est vrai ou faux ?

Elle se fait de temps en temps de jolis vêtements de toutes couleurs. Faux
Ce Noël elle a décidé de faire des vêtements pour ses amis. Faux
Elle va faire un pull vert en laine tout chaud. Vrai
Son père est professeur dans une université. Faux
Elle compte faire un beau chemisier noir en soie. Faux
Son petit frère perd tout le temps ses gants. Vrai
Pour son chat Tintin, elle va lui tricoter une petite écharpe orange. Faux

Sophie aime beaucoup coudre. Elle se fait toujours de jolis vêtements de toutes couleurs. Ce Noël elle a décidé de faire des vêtements pour sa famille. Elle pense que c’est plus spécial que de leur offrir quelque chose trouvé dans un grand magasin. Pour son père qui aime être dehors, elle va lui faire un pull vert en laine tout chaud. Comme sa mère est professeur dans une université elle compte lui faire un beau chemisier blanc en soie pour aller avec son tailleur bleu. Ensuite, pour son petit frère qui perd tout le temps ses gants, une paire de gants rouges avec son nom écrit en jaune claire dessus. Enfin, pour son chien Tintin, elle va lui tricoter une petite écharpe orange en laine toute jolie.

2008年6月16日月曜日

The Sniper (a26)

Bonjour a tous! Ca va? Moi, je vais bien comme d’habitude. Ici le ciel est gris alors il va peut-être pleuvoir bientôt. Pourtant c’est pas grave car j’ai un cours ce soir à 19h30 alors s’il ne pleut pas à ce temps-la, je serais content.

Hier j’ai commencé à apprendre la batterie. Eh oui, de la batterie. Enfin, je n’en ai pas mais c’est un logiciel de batterie. Je pense recommencer à mettre de la batterie à mes morceaux ; je l’ai déjà fait avec certains mais pas tous. Pourtant ça prend du temps alors, peut-être je ne vais plus pouvoir poster chaque semaine. En fait, récemment je suis devenu plus occupé avec ma recherche et mes études, alors il faut que je me fasse un peu plus de temps pour m’y concentrer dessus. Je vais donc poster deux morceaux de plus ce mois et puis commencer à poster un morceau par mois mais un morceau complet. Merci beaucoup à ceux qui ont visité mon blog jusqu’ici. J’espère que vous allez continuer à y jeter de temps en temps un coup d’oeil. Pour ceux qui se servent de mon blog pour apprendre le français, ne vous inquiétez pas, je vais continuer ce poste comme d’habitude.

Cette semaine je vais vous présenter le morceau qui m’a donné l’opportunité de jouer en public ici à Hakodate chez Aundo, la salle de spectacle qui est bien connue pour le groupe Glay qui jouait là-bas autrefois avant de devenir très célèbre. Ca s’appelle, “The Sniper”. J’espère que vous allez aimer. A+.

alexander

the sniper
alexander 2007
you never listen

only time will tell who will stay behind
target anything that moves cause it’s your life
mona lisa’s smile fresh as the day when I met her
warms me up will it keep me through this night

is it fear I see trembling in the dark
no roof above to cover me this night
I’m waiting aren’t you tired of these games
who has who when the whistle blows

Hello everyone. How are you? I’m well as usual. The sky is grey here, so it’s probably going to rain soon. However, it’s not so serious because I have one class at 7:30 tonight, so if it doesn’t rain then, I’ll be happy.

Yesterday I started learning the drums. Yes, the drums. Well, not actually real drums, but a drum software program. I’ve been thinking recently of once again adding drums to my songs; I’ve already done it with some, but not all. However, it takes me a crazy amount of time to do it, so I’m probably not going to be able to post once a week like before. In fact, I’ve become even busier with my research and studying, so I really have to make more time to focus on that, as well. Therefore, I’m going to post two more songs this month and then start posting one complete song a month. Thanks to everyone who have visited my blog until now. I hope that you will continue to do so. For those who use my blog to study, don’t worry; I’m going to continue that post as usual.

This week I am going to present the song that gave me the opportunity to play live here in Hakodate at Aundo, the concert hall well known for the group Glay that used to play there before they became famous. It’s called “The Sniper”. I hope you like it. Until next time!

alexander

2008年6月12日木曜日

les vêtements (F13)

Bonjour et bienvenue sur mon blog
www.alexander-youneverlisten.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Moi, je vais très bien. Bon, cette semaine je vais vous lire un petit text intitulé : les vêtements. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

C’est vrai ou faux ?

Elle se fait de temps en temps de jolis vêtements de toutes couleurs.
Ce Noël elle a décidé de faire des vêtements pour ses amis.
Elle va faire un pull vert en laine tout chaud.
Son père est professeur dans une université.
Elle compte faire un beau chemisier noir en soie.
Son petit frère perd tout le temps ses gants
Pour son chat Tintin, elle va lui tricoter une petite écharpe orange.

Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

Chaque année j’ai un mois de vacances, alors généralement je prends deux semaines en été et en hiver les deux autres. En été je passe mes vacances à la mer, à la campagne ou même à l’étranger. Si je vais à la mer, je nage ou bien prends des bains de soleil pour bronzer. Quand je suis en vacances à la campagne, j’aime bien me reposer, lire un peu. Parfois je me promène en forêt. A l’étranger je fais du tourisme, prends beaucoup de photos et bien sûr goûte aux spécialités locales. En hiver je préfère rester chez moi. Mais de temps en temps j’aime aussi aller à la montagne avec des amis. Ils aiment faire du ski mais moi je préfère le snowboard. Mes amis sont très bon skieurs, alors ils choisissent les pistes rouges ou noires, mais comme je suis débutant c’est les pistes vertes ou bleues pour moi car je ne veux pas me tuer. Après les vacances c’est la rentrée mais ce n’est pas grave parce que je peux montrer mes photos à mes amis et leur raconter mes vacances.

2008年6月9日月曜日

Good morning (a25)

Bonjour! Ca va? Moi, je vais très bien. Il semble que l’été est enfin arrivé ici car aujourd’hui il fait très beau. Pourtant je ne peux pas en profiter car j’ai un tas de choses à faire aujourd’hui. Et bien, j’ai décidé de changer de jour pour poster mon blog. Désormais je posterai le lundi car à vrai dire, j’ai besoin d’un jour où je peux me reposer et malgré le plaisir que la musique me donne, l’enregistrement peut être parfois un peu prenant, alors le dimanche pour moi sera un jour sans stress où, comme je vous ai dit, je peux me détendre ou faire ce que je veux sans être obligé de travailler ou même d’y penser.

Concernant le morceau de cette semaine j’ai decide de réenregistrer un autre morceau déjà posté sur mon blog. Ca s’appelle : Good morning. Je pense que le chant est mille fois meilleur que celui du premier enregistrement. En fait c’est un des morceaux que je pense jouer dans mon prochain concert. Je ne suis pas encore sûr quand je le ferai mais je vais vous prévenir dès que je le saurai car cette année je voudrais bien jouer en public. A+

alexander

Good morning
Alexander
June 2008

I woke up early, just before dawn.
Good morning.
Wait a little longer before we start our day.
Good morning.

Tick, tock, on goes the clock, it won’t wait.
Tick, tock, on goes the clock, it won’t wait.

The sun is now shining, and dawn is long gone.
Good morning.
So you have to go, but thank you for a good morning.

Tick, tock, on goes the clock, it won’t wait.
Tick, tock, on goes the clock, it won’t wait.

Hey why don’t you wait a while?
Let’s stay here, what is the rush?
Just a little while longer, just a little while more.
Just a little while longer.

Hello, how are you? I am doing well. It seems that summer has finally come because it’s really nice here today. However, I can’t enjoy this beautiful weather because I have so many things to do today. I have also decided to change the day of my posting. From now on, I will post on Mondays because, to tell you the truth, I need a day when I can relax and although I love music, recording can be at times a pain, so Sundays will be a stress-free day for me when, as I’ve already told you, I can take it easy and relax or do whatever I want without feeling obligated to work or even think about work.

For this week’s song, I’ve decided to re-record another song already posted on my blog. It’s called, Good morning. I think that the vocals are much better than the previous version’s. Actually, this is one of the songs I am thinking of playing at my next concert. I still don’t know when I will play, but I’ll let you know as soon as I do because this year, I would really like to perform live. Bye!

alexander

2008年6月4日水曜日

les vacances 2 (F12)

Bonjour et bienvenue sur mon blog
www.alexander-youneverlisten.blogspot.com ! Comment allez-vous ? Moi, je vais très bien. Bon, cette semaine je vais vous lire un petit text intitulé : les vacances 2. Je vais lire ce texte trois fois, d’abord à vitesse normale, puis lentement et encore une fois, à vitesse normale. Ecoutez bien et répondez aux questions suivantes. Je vais vous donner les réponses la prochaine fois. Allons-y !

Retrouvez les fautes ! (Il y en a 15 !)

Chaque an j’ai un mois de vacances, alors généralement je prends deux semaines en été et en hiver les autres deux. En été je passe mes vacances à la mer, au campagne ou même à l’étranger. Si je vais à la mer, je nage ou bien prendre des bains de soleil pour bronzer. Quand je suis en vacances à la campagne, j’aime bien me reposer, lire peu. Parfois je me promène au forêt. A l’étranger je fais du tourisme, prends beaucoup de photos et bien sûr goûte aux spécialités locaux. En hiver je préfère rester chez moi. Mais de temps en temps j’aime aussi aller au montagne avec des amis. Ils aiment faire du ski mais moi je préfère la snowboard. Mes amis sont très bon skieuses, alors ils choisissent les pistes rouges ou noires, mais comme je suis débutante c’est les pistes verts ou bleues pour moi car je ne veux pas tuer. Après les vacances c’est la rentrée mais ce n’est pas grave parce que je peux montrer mes photos aux amis et les raconter mes vacances.


Alors, c’était bien ? Bon, c’est tout pour cette fois. Merci beaucoup d’avoir écouté ce blog. Bonne journée et à bientôt !
---------------------------------------------------------------
Voici le script et les réponses du texte de la semaine dernière.

Répondez aux questions :

Est-ce que je prends le train pour aller au bureau ?
- Non.
Est-ce que j’habite loin de mon travail ?
-Non.
Comment est-ce que je vais au bureau quand il pleut ?
-A pied.
Comment est-ce que j’y vais en hiver ?
-En tramway.
Est-ce que j’aime prendre le bus ?
-Non.

A Hakodate il y a deux transports en commun, le bus et le tramway. Il y a aussi le train mais je ne peux pas le prendre pour aller au bureau. En fait j’habite près de mon travail, alors généralement j’y vais à vélo, mais s’il pleut je préfère y aller à pied. Si je vais à pied, ça prend environ 20 minutes mais si je marche vite je mets 15 minutes. En hiver quand il neige et il fait très froid je prends le tramway. Je n’aime pas le bus parce qu’il faut attendre longtemps dehors et quand il fait froid ce n’est pas agréable. L’arrêt de tramway est à 5 minutes de chez moi. Ce n’est pas gratuit bien sûr, mais au moins il fait chaud.

2008年6月2日月曜日

Always (A24)

Bonjour à tous! Ca va? Moi, je vais bien. Bon, je sais que je poste généralement le dimanche, mais hier je suis allé encore une fois à Yakumo chez le fromager M. Takahashi. Oui, cette fois, on lui a demandé son nom. On a aussi rencontré sa femme et leur fille et aussi un de leurs amis qui est à la fois laitier et élèveur de volaille. On a parlé pendant 3 heures mais à vrai dire, j’ai eu du mal à comprendre ce qu’ils disaient comme c’était parfois plutôt technique mais on s’est quand même bien amusés.

Mais avant ça, on avait mangé chez Alpon, un restaurant suisse situé aussi à Yakumo. C’était la première fois que j’y avais mangé mais c’était très bon. Si vous avez la chance, allez-y s’il vous plaît. La cuisine est très bonne et si vous aimez beaucoup le fromage, vous devez y aller ; la raclette et le plateau de fromages sont super ! Je vous conseille aussi d’essayer leur pain ; c’est excellent. J’ai aimé particulièrement leur pain à l’anis.

Après le restaurant et puis le fromager on est rentrés très tard, vers 19h30. Ensuite, j’ai préparé mon cours. Quand j’ai fini, il était trop tard de poster mon blog, alors le voilà ! J’espère que vous allez aimer. C’est nouveau ; j’ai écrit la mélodie il y a 15 jours et les paroles samedi. Ca s’appelle, Always et il s’agit d’encouragement et de famille. Je pense que c’est rare pour moi d’écrire de telles paroles, mais ça me plaît beaucoup. A+

alexander

always
June 2008
alexander

Child
Don’t you cry
You will be loved
You are not alone

Fathers
Show your love
Be a gentle man
take him in your arms

I know that at times it can be hard
I know that sometimes it’s easy to let go
But remember this always, wherever you go
You will be loved

soldiers
we pray for you
may you return
to open arms

mothers
a warm embrace
teach your children well
before you send them off

I know that at times it can be hard
I know that sometimes it’s easy to let go
But remember this always, wherever you go
You will be loved X2

Hi everyone, how are you? I’m doing well. OK, I know that I usually post on Sundays, but yesterday I went again to Yakumo to the cheese maker, Mr. Takahashi. Yes, this time we asked him his name. We also met his wife and their daughter and one of their friends who is both a dairy and chicken farmer. We talked for about 3 hours, but to be honest, I didn’t understand everything they were saying as it was rather technical, but we all had a good time.

But before that, we had eaten at a Suisse restaurant called Alpon, also located in Yakumo. It was my first time to eat there, but it was really good. If you have the chance please go. The food is really good and if you like cheese, you have to go; the raclette and their cheese plate are excellent. I recommend you try their bread, too; it’s great. I especially liked their anise bread.

After the restaurant and the cheese shop, we got home very late, around 7:30. I then prepared a class. When I finished it was too late to post my blog, so here it is now. I hope you like this week’s song. It’s new; I wrote the music about 2 weeks ago and the words on Saturday. It’s called, Always and it is about encouragement and family. I think it’s rare for me to write such lyrics, but I really like them. See you soon!

alexander