slow down (a28)

Bonjour à tous et à toutes! Ca va? Moi, pas mal. Maintenant dehors j’entends les sons du festival Minato. Ce soir il y a un grand défilé pour le fêter. En fait il devait y en a deux mais à cause de la pluie un a été annulé. Je devais aussi jouer en public hier mais pour la même raison je n’ai pas pu le faire. C’est dommage que le concert aie été annulé mais au moins j’ai pu écrire de nouveaux morceaux, 4 en fait. On pense aussi donner un autre concert pour rattraper le concert raté. Je ne sais pas quand mais bien sûr je vous tiendrai au courant.

Aujourd’hui j’ai dû aller au bureau d’immigration car j’avais oublié de renouveler mon visa. Comme je suis distrait ! Comme il était arrivé à terme il y a 2 mois, j’ai dû d’abord aller à la mairie obtenir des documents. Ensuite je suis allé au bureau d’immigration pour discuter de ma situation. Là-bas on a envoyé tous les documents nécessaires pour mon visa. Mais je n’avais pas encore tout ce qu'il fallait alors, après, j’ai dû aller à chaque endroit où je travaille obtenir des certificats de service et demain je dois les envoyer au bureau à Sapporo. Je devrais aussi téléphoner au bureau car il semble qu’il y a des instructions spéciales que je devrais suivre pour, j’espère, pouvoir renouveler mon visa. Bof! Si vous avez un visa, je vous conseillerais de confirmer souvent la date d’expiration. C’est important !

Et bien, je dois m’en aller car je vais essayer de faire la cuisine ce soir. Avant de vous laisser je voudrais vous présenter cette fois un nouveau morceau, c’est un des nouveaux morceaux que j’ai écrit quand je faisait des répétitions pour le concert. Ca s’appelle ‘Slow Down’. J’espère que vous allez aimer. A+

alexander

slow down
alexander
august 2008

Slow down
Slow down
Take your time
There’s no need to rush

You have the time
All the time
In the world
There’s no need to rush

So savor the moment, cuz when it’s gone
It’ll be over, never to return
So savor the moment, cuz when it’s gone
It’ll be over, never to return

The day is done
Over and done
Forget the past
You cannot go back

So savor the moment, cuz when it’s gone
It’ll be over, never to return
So savor the moment, cuz when it’s gone
It’ll be over, never to return

Slow down
Slow down
Take your time
There’s no need to rush

Hello everyone! How are you? I am OK. Now I can hear the sounds of Minato Matsuri outside. This evening, there is a big parade. Actually, there were supposed to be two, but one was cancelled due to the rain. I was also supposed to perform yesterday but for the same reason I wasn’t able to. It’s too bad that the concert was cancelled, but at least I was able to write some new songs, 4 to be exact. We are also thinking of having another concert to make up for the one that was cancelled. I don’t know when, but I’ll keep you informed.

Today I had to go to the immigration office because I had forgotten to renew my visa. How I can be so forgetful. Since it expired two months ago, I had to first go to city hall to get some documents. I then went to the office to discuss my situation. There they sent all the necessary documents to Sapporo. However, I didn’t have everything I needed, so after I had to go to each workplace to get proof of employment and tomorrow, I have to send those to Sapporo myself. I will also have to call the office in Sapporo because it seems there are some special instructions that I will have to follow in order to, fingers crossed, be able to renew my visa. If you have a visa, I would advise you to check the expiry date often. It’s important!

Well, I have to go because I am going to try to cook this evening. Before leaving you though I would like to present a new song. It is one of the new songs I wrote when I was practicing for my concert. It’s called ‘Slow Down’. I hope you like it. Until next time!

alexander